Vés al contingut
Volver a ToponHisp
  • Consulta del diccionari
  • Resultats del projecte
  • Bibliografia
  • Fonts
  • Històric
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Boiro

Boiro

Tipoloxia o caracterització xeogràfica

Concello
Idioma del topònim
Galego

Étimo

*BORIU
Incierto
Obscur

Resum general

De orixe incerta: propúxose unha forma prerromana, quizais hidronímica paleoeuropea, e mais o xermanismo *būra- 'casa'.

Aspectes geogràfics, històrics, administratius

O termo municipal de Boiro xorde no ano 1836 e reuniu as parroquias que no Antigo Réxime pertenceran ás xurisdicións de Boiro, de Noia e Goiáns e de Rianxo, da provincia de Santiago. O concello recibiu o nome da vila e a parroquia onde se estableceu a casa consistorial (NavazaConcellosCor).  

Documentació històrica

Antiga i medieval

  • “Etiam in predicto loco villa de Boyro et villare Fontanela; et ex alia pars villa Villare et Taramancos” 932 CDCoruña, pp. 107-111 
  • “ecclesia Sancte Eulalie de Uorio” 1105 CDSMPinario, p. 178. 
  • “hereditate mea propria quam habemus in Pistomarchis loco certo in villa Carinio concurrente ad ecclesiam Sancte Eolalie de Vorio” 1156 TToxosoutos, pp. 642-643; a mesma forma 1188 TToxosOutos, pp. 644
  • “uilla de Carinio, que est in concurrencia sancte Eolalie de Uoyro” 1216 CDSMPinario, pp. 107-111 
  • “prope ripam maris de Berrania, preterfluente fluuio Gamo sub monte Salgeyroo, et recurrit ad ecclesiam Sancte Eolalie de Ouorio” 1223 TToxosOutos, pp. 645-646 
  • "Sancte Eolalie de Ouoyro" 1227 TToxosoutos 649, 1244 TToxosoutos 419
  • "villa de Calrreio et de Boyro, que sunt in filigresia sancti Vincencii de Riali" 1315 DocUnivSantiago
  • "Santa Vaya de Uoyro" 1394 Docs13CatSantiago 
  • “Item mando a Santa Vaya do Voyro” 1334 TToxosOutos, pp. 703 
  • “Santa Vaya do Boyro” 1457 LNRianxo, p. 92 [nesta fonte repítese seis veces desta forma]

Moderna

  • Boiro 1752 CME
  • Boiro 1806-1870 DicMadoz

Cognats i topònims relacionats

En territorio de fala galega existes outros cognados coa mesma evolución:

  • Boiro (O Porto do Son e Val do Dubra, Co), Boiro (Ibias, Asturias)

En Portugal:

  • Terras de Bouro e Vale de Bouro (Braga), Boiro (Guimarães), Serra de Bouro (Leiria)

Outras formas poderían remontar ao mesmo étimo: Buiro (Val do Dubra), Bourio (Castropol, na Asturias de fala galega)

Ana Boullón:  "Boiro", 

en Toponimia gallega, portuguesa y asturiano-leonesa, PID2024-159776OB-C41, proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae. Prolongación antroponímica y proyección americana (ToponHisp-PA), financiado/a por MICIU/AEI/10.13039/501100011033. http://toponhisp.org

[consultado en 03-11-2026].
Data: 20/05/2026
115
no-portugues

Coordenades:-8.885708 42.647891

Les coordenades a l'estat espanyol procedeixen de l'IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripció fonètica
[ˈbojɾo̝]
Audio
Província
A Coruña
Població
18976 (2022)

Gentilici i renoms col·lectius

Gentilici(s)

Boirenses

Pseudogentilici(s)

"Os do sacho", "Os da fouza" (DTG). Estes alcumes son dados polos habitantes dos concellos próximos (A Pobra, Ribeira), que son maioritariamente mariñeiros.

Antropónims originats pel topònim

Cognom
No ha generado apellido
Nom
No ha generat nom personal

Bibliografía específica

No hi ha bibliografia

Signatures

Redacció: Ana Boullón

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidad
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-