Verbo deponente en latín clásico, que significa “mentir” o “decir falsedades”, MĔNTĪRE, en latín tardío.  Pertenece a la familia léxica de MĒNS, MĔNTIS, de manera que su significado originario parece relacionarse con el ámbito semántico del pensamiento y la elaboración mental. El término tuvo continuidad en diversas lenguas romances:  port. gall. cast. cat. fr. mentir, it. mentire rum. minți, etc. DÉLL s.v. MENS, REW 5510.