Skip to main content
Tornar a ToponHisp
  • Consulta del diccionariu
  • Resultaos del proyeutu
  • Bibliografia
  • Fuentes
  • Hestóricu
  • Accesu investigadores
esglcaeupt-ptastan

Villangómez

Villangómez

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Localidad
Municipio
Idioma del topónimo
Castellano

Étimu

VĪLLA
Latino
Hábitat humanu » Población
DŎM(Ĭ)NU
Latino
Deantroponímico » Nome personal
GÓMEZ
Germánico
Deantroponímico » Nome personal

Resume xeneral

Otro caso más, de los muchos existentes, en los que al sustantivo común castellano villa se ha añadido el nombre del propietario o repoblador. En este caso parece que se trata de Don Gómez con desarticulación de /d/ en posición intervocálica y contracción vocálica, esto es *villadongómez > *villaongómez > Villangoméz. Existe en la documentación a nuestra disposición una variante Villagómez, sin la nasal, pero la mayor antigüedad de las formas con nasal parece asegurar que esta es la forma más antigua y que la forma sin la nasal es una simple adaptación de un topónimo oscuro una vez desaparecida la /d/ de don.

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

Localidad y municipio sitúa al sur de la provincia de Burgos, en la comarca del Arlanza, a poca distancia de la capital y en un entorno de hondonada junto al río Cogollos, entre Lerma y de Burgos., a unos veinte kilómetros de uno y otro. Su historia está ligada a la repoblación medieval del territorio tras la fundación de Burgos y al antiguo alfoz y merindad de Muñó.

Documentación histórica

Vieya y medieval

  • "....don Ramiro de Villa Hongomez", 1245, DocMonHuelgas, 354.
  • "Villangomez. Este logar es behetria ..:", Merindad de Candemuñó, ca. 1351, LBecerroBehetríasL.
  • "...Iohan Ferrandez de Villagomez seys cargas...", 1367, DocMonHuelgas, 262.
  • "...omes buenos del lugar de Villangomez e...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo, justicia y regimiento de Villangómez (Burgos) con Alonso Barahona, 1493, ARCHV, PARES.

Moderna

  • "Villangómez", 1528, CPecheros.
  • "Villagómez", 1631, CSal.
  • "Villagómez", 1646, Vecindarios.
  • "Villangomez, Billangomez", Padrones de vecinos del año 1651 correspondientes a diversos lugares que empiezan por la letra V y forman parte de la antigua provincia de Burgos, 1651, ARCHV, PARES.
  • "...a pedim(ien)to de la v(ill)a de Villangomez....", Ejecutoria del pleito litigado por la justicia, regimiento y vecinos de la villa de Villangómez con sus acreedores, 1719, ARCHV, PARES.
  • "En el lugar de Villangomez....", 1753, CME, PARES.

Cognaos y topónimos rellacionaos

Al ser Gómez muy frecuente no es sorprendente que haya muchos topónimos que presenten este antropónimo. Pueden ser dichos nombres de lugar de toda época, desde los siglos VIII o X hasta la actualidad. A título de ejemplos podemos, de esta manera,m mencionar aquí algunos casos como Gómez Nuño de Abajo, Gómez Nuño de Arriba (Cáceres), Jemingómez (Garcihernández, Salamanca), Llano Gómez (Montejo de Tiermes, Soria), Martín Gómez (La Alberca, Salamanca), Marigómez (Navarrevisca, Ávila), Mingómez (Montejo de la Vega de la Serrezuela, Burgos), Rangómez (Villanueva del Campillo, Ávila), Ruigómez (El Tanque, Santa Cruz de Tenerife), Valdegómez (Cañaveruelas, Cuenca), etc.

E. Nieto Ballester:  "Villangómez", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 05-11-2026].
Fecha: 14/04/2026
8540
no-portugues

Coordenadas: -3.773975 42.179731

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
biʝan'gomeθ
Ensin provincia
Burgos
Población
229 (2025)

Xentiliciu y nomatos coleutivos

Xentiliciu/-os
Ensin datos
Pseudoxentiliciu/-os
Ensin datos

Antropónimos orixinaos pol topónimu

Apellíu
Villangómez
14 ocurrencias
Fonte: INE, consulta de 14/04/2026

Aunque escasísimo, es notable el hecho de que el apellido, procededente con seguridad de este topónimo único, exista. Esta poca frecuencia impide, según los criterios del INE, señalar en dónde aparecen estos pocos casos. Con   todo, siendo un número tan pequeño ello no tendría valor alguno.

Nome
Nun xeneró nome personal

Bibliografía específica

Nun hai bibliografía

Robla

Redaición: E. Nieto Ballester

"...omes buenos del lugar de Villangomez e...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo, justicia y regimiento de Villangómez (Burgos) con Alonso Barahona, 1493, ARCHV, PARES.

"...omes buenos del lugar de Villangomez e...", Ejecutoria del pleito litigado por el concejo, justicia y regimiento de Villangómez (Burgos) con Alonso Barahona, 1493, ARCHV, PARES.

"Villangomez, Billangomez", Padrones de vecinos del año 1651 correspondientes a diversos lugares que empiezan por la letra V y forman parte de la antigua provincia de Burgos, 1651, ARCHV, PARES.

"Villangomez, Billangomez", Padrones de vecinos del año 1651 correspondientes a diversos lugares que empiezan por la letra V y forman parte de la antigua provincia de Burgos, 1651, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyeutu I+D+I Toponomasticon Hispaniae ta financiáu pol MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación cuntó con una ayuda pa la consolidación ya estruturación d'unidaes d'investigación competitives de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Polítiques de privacidá
  • Polítiques de cookies
  • Contautu
-
-
-
-