Skip to main content
Itzuli ToponHisp
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Historikoa
  • Iturriak
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

els Prats de Rei

els Prats de Rei

Tipologia edo geografia karakterizazioa

Municipi
Idioma del topónimo
Catalán

Etimoa

PRĀTU
Latino
Landare izena
RĒGE
Latino
Giza habitata » Lanbideak

Laburpen orokorra

El nom els Prats de Rei és compost per dos elements. Prats prové del llatí PRATUS 'prats' i Rei del llatí REGE 'rei'. El determinatiu del Rei al·ludeix a l'antiga condició reial de la vila. 

Geografi, historia, administrazio alderdiak

Els Prats de Rei és un municipi que avui dia pertany a la comarca de l'Anoia (Barcelona) però que històricament pertanyia a la Segarra (Alta Segarra) i formava part del Municipium Sigarrensis de l'època romana. En la documentació anterior al segle XV el nom era només Prats, però a partir d'aquesta data sol anar acompanyat del determinatiu Segarra (Prats de Segarra) per diferenciar-lo bé d'altres localitats. A partir del segle XV ja apareix com a Prats de Rei, nom que remarca el caràcter reial de la vila.

La vila va pertànyer al domini senyorial dels comtes de Barcelona fins que el rei Alfons el Cast amb una carta de franquesa (datada el 6 de desembre de 1188) cedí a tots els qui habitessin la vila i les seves cases i horts en franc alou, i els concedí altres franqueses (condició de llibertat civil o d’exempció de prestació de les càrregues o d’impostos). També va prometre que ni ell ni cap successor seu no es desprendria mai de la vila, que seria sempre de domini reial. Fou el centre d'una sotsvegueria dependent de Cervera i la vila tingué un diputat a les Corts Catalanes, com la resta de viles del braç reial. Amb tot, el rei Joan I l'any 1390 va vendre la carta de gràcia a Galceran de Calders, però poc després tornà a mans de Joan I, qui va declarar nul·la tota venda que fes ell o algun dels seus successors. [Font: GGCC, vol. 5: 443]

Leku izen honentzako informazio berezkoa

Així com hi ha força topònims que provenen del llatí PRATU 'prat' > prat trobem també que provenen del plural antic i regular llatí PRATA 'prats' > prada. Recordem que en llatí existia PRATUM, PRATI amb gènere neutre, que fou reinterpretat com a masculí PRATUS, PRATUS.

Dokumentazio historikoa

Antzinatekoa eta Erdi Arokoa

  • "De Pratis" 1050-1150
  • "S. Marie de Pratis" 1331
  • "S. Marie Villa Pratorum" 1332
  • "ecclesia de Prats" 1333
  • "S.Marie de Pratis" 1339
  • "la Vila des Prats de Segarra" 1359
  • "les viles dels Prats del Rei" 1464
     

[Font:  OnCat VI, 275b14]

Garaikidea

  • Prats de Rey 1845 DicMadoz.

kognatuak eta erlazionatutako leku izenak

Són nombrosos els topònim i els microtopònims denominats (el) Prat o (els) Prats. Els més destacats són:

A Catalunya

  • Prats de Lluçanès (Lluçanès, província de Barcelona).
  • Prats (Prats i Sansor, a la Cerdanya, província de Lleida).
  • el Prat de Llobregat (Baix Llobregat, província de Barcelona).
  • Prat de Comte (Terra Alta, província de Tarragona).

 

A la Catalunya del Nord: 

  • Prats de Balaguer (Fontpedrosa, el Conflent).
  • Prats de Molló (el Vallespir).

 

Fins i tot es troben topònims compostos prat + un segon element d'origen divers, com:

  • Pratdip (Baix Camp,  província de Tarragona).
  • Pratprimer (Montferrer i Castellbò,  Alt Urgell, província de Lleida).
  • Pratformiu (la Coma i la Pedra, al Solsonès, província de Lleida).
  • Prat Nabiral (Gósol, Berguedà, província de Lleida).

 

I derivats de prat:

  • Pradell de la Teixeta (Priorat, província de Tarragona).
  • Pradal (les Valls de Valira, Alt Urgell, província de Lleida).

 

I partint de la forma prada:

  • Prada (Conflent, Catalunya del Nord).
  • Prades (Baix Camp, província de Tarragona).

 

 

 

Mar Batlle Gutiérrez:  "els Prats de Rei", 

en Toponimia de l’arc mediterrani, PID2024-159776OB-C43, proyecto integrado en Toponomasticon Hispaniae. Prolongación antroponímica y proyección americana (ToponHisp-PA), financiado/a por MICIU/AEI/10.13039/501100011033. http://toponhisp.org

[consultado en 05-11-2026].
Data: 21/05/2026
Transcripción fonética
[əls ˈpɾadz də ˈrej]
Probintzia
Barcelona
Bizilagunak
554 (2025)

Herritarren izena eta talde izengoitiak

Herritarren izena(k)

pratenc, pratenca, pratencs, pratenques

Sasigentilizioak
Daturik ez

Leku izenak sortutako jende izenak

Abizena
Prats
18217 ocurrencias
Iturria: INE

El cognom Prats pot haver aparegut a partir del topònim els Prats del Rei o d'un altre topònim homònim, ja que és un nom força abundant en la toponímia catalana.

Mapa de l'INE on es mostra la distribució del cognom Prats.
Izena
Ez du jende izenik sortu

Bibliografia berezia

Bibliografiarik ez dago

Sinadurak

Erredakzioa: Mar Batlle Gutiérrez

Manuscrit de 1332 que mostra el nom sense el determinatiu.

Manuscrit de 1332 que mostra el nom sense el determinatiu.

Manuscrit de 1447 que mostra el nom amb el determinatiu.

Manuscrit de 1447 que mostra el nom amb el determinatiu.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-