Skip to main content
inicio
  • Hiztegia begiratzea
  • Proiektuaren emaitzak
  • Bibliografia
  • Iturriak
  • Historikoa
  • Congresos
  • Ikertzaileentzako sarrera
esglcaeupt-ptastan

ASPER

ASPER

Latino
Onomastika » Deantroponimikoak » Pertsonak
Log in to post comments

El adjetivo latino ASPER, -A, -UM, "áspero", "rudo", "escabroso" (dicho de un paraje), en el sentido físico y moral también, es palabra de toda época, antigua, usual. Ha dado lugar a algunos derivados del tipo ASPĔRĬTAS, "rudeza", ASPĔRO, "poner áspero", "excitar", también EXASPĔRO, etc. Ningún paralelo en las otras lenguas itálicas o indoeuropeas. Panromance. REW 708: port. gall. cast. aspero,áspero, cat. aspre, fr. âpre, it. aspro, etc. En castellano desde la glosas emilianenses (900-950, gl. 105): "Et dicit iterum infelix anima: asper est iter. Demones respondunt: asperius [plus aspero mas] te futurum seducimus ad portum". LHP s.v.

Fue utilizado como cognomen en época clásica. Incluso Livio nos da noticia de ello: L. Trebonius ... insectandis patribus, unde Aspero etiam inditum est cognomen, tribunatum gessit, Liv. 3, 65, 4, esto es, ·"Lucio Trebonio… desempeñó el tribunado, atacando a los patricios, de donde  se le impuso el sobrenombre de "Áspero". A lo que parece, siguió siendo utilizado raramente, flexionado naturalmente por la segunda declinación, en la España medieval. 

 

Sinadurak

Erredakzioa: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" ASPER ",
en Toponomasticon Hispaniae, proyecto financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 22/05/2026
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

MCIN/AEI/10.23039/501100011033k finantzatu du Toponomasticon Hispaniae I+D+I proiektua. Aplikazio honek Galiziako Xuntak ikerketa guneen finkapenerako eta egituraketarako ematen dituen laguntzetako bat izan zuen.

Menú del pie

  • Pribatutasun politikak
  • Cookies politikak
  • Harremanetarako
-
-
-
-