El verbo latino *MŎLLIARE es un derivado del adjetivo MOLLIS, E (<*moldwis). Este adjetivo indoeuropeo reaparece el sánscrito mṛdúḥ “tierno”, y esta emperentado sin duda con  el verb griego ἀμαλδύνω "debilito", "abalando". El indoeuropeo *ml̥du- parece mostrar una extensión de la raíz que hallamos, por ejemplo, en el griego ἀμα-λός “tierno” (y quizás también en μῶλυς “debilitado”). El significado original de MOLLIS -E era “blando”. A partir de su sustantivación como “miga de pan”, se configuró este verbo derivado, para designar la acción de “ablandar el pan remojándolo”, que terminó ampliando su significado a “mojar”. Este verbo tiene continuidad en las lenguas romances (port. molhar, gall. mollar, cast. mojar, cat. mollar, venec. moǧar) (REW 5646).  Corominas (DCECH s.v.)  fecha su aparición en el castellano en torno a 1220-1250. Véase en esta misma obra MOLLIATA, -U.