Ir o contido principal
inicio
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Histórico
  • Congresos
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

BELLIDA, BELLIDO

BELLIDA, BELLIDO

Romance
Valoración » Calidade
Log in to post comments

El adjetivo bellido, bellida es un adjetivo tradicional castellano hoy caído en desuso, pero que tuvo gran vigor en tiempos pasados. Aparece con la forma belido, belida en la lírica galaico-portuguesa medieval e incluso aparece recogido actualmente el adjetivo belido,belida en RAG y, más en general, en el conjunto de diccionarios de la lengua gallega. Su significado es muy semejante al de los adjetivos bello, hermoso, de procedencia latina. Aparece documentado al menos desde el mismo Poema de Mio Cid, en donde aparece unido a menudo en fórmula poética a "barba", "el de la barba bellida", pero también a ojos e incluso en función adverbial. Se piensa que es derivado de bello, pero desde un artículo clásico de Malkiel (véase referencia y discusión pormenorizada en DCECH s.v.) se considera también que puede haber habido algún tipo de cruce con lat. MĔLLĪTUS, adjetivo clásico, usual, que significa "dulce", "de miel". Tuvo también amplia extensión como antropónimo, tanto femenino Bellida, como masculino, Bellido, Bellidos.

Sinaturas

Redacción: E. Nieto Ballester

E. Nieto Ballester:
" BELLIDA, BELLIDO ",
en Toponomasticon Hispaniae, proxecto financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. http://toponhisp.org
Data: 27/04/2026

Topónimos vinculados a este étimo

Castelán

Guadalajara
Fuembellida
Cognados: Fombellida; Cuesta Bellida; Navabellida; Ribabellida; Valbellido; Valbellido de San Pedro; Valdebellida; Cueto Bellido; Bellida, La; Bellidas; Fonte de Miguel Bellido; Mases de Bellido
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-