Santa María Ribarredonda
Tipologia ou caracterização geográfica
Étimo
Resumo geral
El topónimo resulta de la unión a una denominación primera Ribarredonda del nombre de la iglesia en torno a la cual fue creciendo la población. Se trata, pues, en origen de una denominación doble, en la que destaca la calificación de una ribera como "redonda", lo que no deja de ser sorprendente. Por las inmediaciones fluyen dos pequeños ríos, el Rosales y el Oroncillo, que pueden haber dado lugar a la denominación.
Aspetos geográficos, históricos, administrativos
Localidad y municipio de la comarca de La Bureba, al noreste de la provincia, a unos 57 km de la capital y muy próximo al desfiladero y puerto de Pancorbo, en la zona de transición entre la llanura castellana y los primeras estribaciones de la Cordillera Cantábrica. Su término, de unos 12 km², se asienta en el corredor histórico que comunica la Meseta con el valle del Ebro, por donde discurrió en época romana la Vía Aquitania, eje viario que enlazaba con el litoral atlántico francés y que explica la temprana articulación de estas tierras en las redes de comunicación peninsulares. La villa hunde sus raíces en un poblamiento medieval articulado en torno a la iglesia dedicada a Santa María, que acabó dando nombre al núcleo original de Ribarredonda.
Documentação histórica
Antiga e medieval
- "Ego Beila Ovecoz de Riparetunda, in sacratione, tradidi una vinea in Cellatiella...", 1063, CartSanMillán.
Moderna
- "...del logar de S(an)ta Ma(ria) de Ribarredonda....", Ejecutoria del pleito litigado por Hernando López de Calzada, vecino de Santa María Ribarredonda con el concejo, justicia y regimiento de Santa María Ribarredonda, sobre hidalguía, 1502, ARCHV, PARES.
- "Ribaredonda", 1528, CPecheros.
- "...de Riuarredonda...", Ejecutoria del pleito litigado por el bachiller Alonso Pérez, beneficiado en la parroquia de Santa María de Ribarredonda (Burgos) y el bachiller Miguel Fernández Calvo, beneficiado en la iglesia de Quintanaélez (Burgos), con Diego Ortiz Ramírez, vecino de Nájera (La Rioja), 1629, ARCHV, PARES.
- "Santa María de Rivarredonda", 1631, CSal.
- "En el lugar de S(anta) Maria de Rivaredonda...", Padrones de vecinos del año 1651 correspondientes a diversos lugares que empiezan por la letra S y forman parte de la antigua provincia de Burgos, 1651, ARCHV, PARES.
- "Santa Maria Ribarredonda....Santa Maria Rivarredonda....", 1752, CME, PARES.
Cognatos e nomes de lugares relacionados
Obviamente, por razones obvias, la presencia de Santa María es frecuentísima en el conjunto de la toponimia española. Respecto del adjetivo redondo, -a también lo es, aplicado a sustantivos de muy diversa índole. Puede verse, de esta manera, en esta misma obra, con otros muchos cognados, Canredondo (Guadalajara), Navarredonda de Gredos (Ávila), Camporredondo (Valladolid), Robledondo (Madrid), Tortonda (Guadalajara), etc.
Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae.
Coordenadas: -3.1799924849 42.642700261
Las coordenadas en el estado español proceden del IGE
Gentilíco e apelidos colectivos
Antropónimos originados pelo topónimo
Frecuencia notable del apellido Santamaría, con esta grafía. A ella habrá que sumar la de la variante Santa María, que relacionamos más abajo. Nótese su amplia difusión por todo el territorio nacional, aunque se constata una importante disminución de la misma, en general, al sur de una línea imaginaria que iría desde Castellón a Cáceres. Constatamos la mayor frecuencia en la zona de Burgos, Cantabria, La Rioja. Es obvio que un apellido como este ha tenido muchos orígenes, toponímicos y no toponímicos, pero lo incluimos aquí porque también en algún caso puede haber tenido origen en un topónimo como este que aquí se estudia.
Nótese la gran diferencia de la frecuencia con la forma anterior. A partir de un número tan escaso de apariciones no parece posible extraer conclusiones veraces. Simplemente debe añadirse, nos parece, estos casos a los anteriores, lo que no modificaría de forma importante lo señalado más arriba.
Bibliografia específica
Assinaturas
Redação: E. Nieto Ballester
"...del logar de S(an)ta Ma(ria) de Ribarredonda....", Ejecutoria del pleito litigado por Hernando López de Calzada, vecino de Santa María Ribarredonda con el concejo, justicia y regimiento de Santa María Ribarredonda, sobre hidalguía, 1502, ARCHV, PARES.
