En la primera fase del proyecto coordinado Toponomasticon Hispaniae (2021-2025), se han superado las 650 formas toponímicas previstas y se han estudiado más de 1000 topónimos de la zona, de los cuales 288 se han incorporado ya a la base de datos para su consulta libre, de ellos 181 étimos, especialmente topónimos de origen árabe y de Cataluña -el resto se han estudiado en monografías,  comunicaciones y ponencias en congresos nacionales e Internacionales. Son fundamentalmente topónimos mayores y nombres de montañas o ríos. 

Continuamos ahora elaborando fichas toponímicas y etimológicas, prestando especial atención a dos aspectos: por un lado, a la prolongación antroponímica, es decir, a los apellidos (e incluso nombres personales) a los que dieron lugar determinados topónimos y al revés que proceden de topónimos del àrea de estudio; por otro lado, a la proyección americana: aunque  nuestra toponimia no es tan presente allí como la de otras zonas de la Corona de Castilla.