O Toponomasticon Hispaniae tem como objetivo o estudo e divulgação de um corpus selecionado de nomes de lugar de todo o território espanhol e português e, simultaneamente, o estabelecimento de bases metodológicas sólidas para o estudo da toponímia. É constituído por seis subprojetos coordenados, sediados em diferentes universidades espanholas, que reunem mais de 60 participantes. Para cada um dos nomes de lugar realizar-se-á uma ficha toponímica, com informação geográfica, etnográfica, histórica, cartográfica e linguística; esta última incluirá a etimologia, forma fónica, motivação, classificação semântica, cognados, gentílicos e pseudogentílicos. A partir das fichas de cada topónimo desenhar-se-á uma ficha pan-hispânica que condensará a evolução de cada étimo com os resultados nos diversos territórios. Ambas as fichas disporão de ligações hipertextuais que possibilitarão buscas em múltiplas direções.
