Tal y como se ha señalado más extensamente en la voz de esta misma obra Moraleja (Cáceres), la interpretación más prudente del topónimo es considerarlo un derivado colectivo en diminutivo de moral, es decir, incluirlo dentro del amplio grupo de los fitónimos. La derivación colectiva con el sufijo -ejo, -eja de especies vegetales es frecuente en la toponimia, como se observa en casos como Almendralejo, Carrascalejo, Esparragalejo, Rosalejo y Zarzalejo. La interpretación fitonímica de Moraleja es la defendida, entre otros, por CastañoFernández_2004 y Nieto Ballester (DicTopEsp, s. v. Mora). Los casos de Moraleja son abundantísimos en el conjunto de la toponimia en lengua española. Puede verse una amplia relación de topónimos iguales o estrechamente emparentados en la voz señalada Moraleja.

Respecto del segundo elemento del compuesto toponímico hay que reseñar sobre todo que aparece ya desde muy antiguo y lo hace aplicado a varias localidades de la zona, algunas existentes en la actualidad, otras desaparecidas. No es fácil asegurar el porqué de este uso, pero nos parece que la mejor interpretación es que fue un antiguo nombre territorial o de paraje de esa zona de la Moraña que acabó dando apellido a varias localidades cercanas. No parece haber existido una comarca oficial con ese nombre, ni un río o una sierra importantes llamados así, aunque probablemente el topónimo nació aplicado a algún lugar concreto y luego se extendió al entorno. Se plantea, por añadidura, ahora, la explicación del topónimo mismo más allá de la obviedad de sus elementos formantes. La interpretación más plausible, dejando de lado fantasías, es entender que sería el nombre de un paraje con terreno muy abrupto o barrancos peligrosos para el ganado donde las cabras, el ganado en general podían sufrir percances serios. Se diría que habría que confirmar si en efecto el lugar es de esta manera, pero dado que se trata de un nombre aplicado en principio a una zona pequeña y luego ampliado en su extensión ello carece de mucho sentido. Al mismo tiempo hay otro factor que hace que esta comprobación de la naturaleza del terreno no sea, en principio, de gran valor. Ello es algo muy frecuente en la toponimia española, y es que a menudo los topónimos han sido trasladados desde una ubicación primera, según se iba produciendo la reconquista y repoblación de los territorios en la dirección consabida norte-sur. Así las cosas, se constata, por ejemplo, la existencia pretérita de una localidad con exactamente el mismo nombre, en todos sus componentes, Moraleja de Matacabras, en la provincia de Zamora, cuyo nombre fue cambiado posteriormente por Moraleja de Sayago (RiescoTopZamora, 219). Como se verá más abajo, el topónimo Matacabras es muy frecuente, en amplias zonas de España. Explicaciones más "complejas" que la que se señala aquí se enfrentan a esta abundancia. Véase, por lo demás, también en esta misma obra, Suellacabras, muy semejante.