Ir o contido principal
Volver a ToponHisp
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Histórico
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Migaleles

Migaleles

Tipoloxía ou caracterización xeográfica

Paraje
Idioma do topónimo
Castellano

Étimo

MĪCHĀEL
Latino
Deantroponímico » Nome persoal
FĒLĪX
Latino
Deantroponímico » Nome persoal

Resumo xeral

Topónimo compuesto de dos antropónimos que conforman el nombre de un antiguo propietario o repoblador. La localidad existió en tiempos pasados pero fue despoblada pronto. Se trata de los dos antropónimos MICHAEL y FELIX, ambos latinos, aunque el primero de procedencia oriental, o si se prefiere Miguel -(F)eles, siendo Feles el resultado del nominativo, como aparece en otros topónimos de la zona, como Blascoeles. Así pues, la propiedad, la villa de Miguel Félix.

Aspectos xeográficos, históricos, administrativos

El despoblado se encuentra en el término municipal de Fontiveros, en la comarca de La Moraña (Ávila). Su origen se remonta a la repoblación medieval de los siglos XII y XIII, cuando surgieron numerosas pequeñas aldeas vinculadas a la Tierra de Ávila. Como se señala más abajo, está documentado desde 1260 y aún aparece citado en el censo de 1594, con unos 56 vecinos. Sin embargo, durante los siglos XVI y XVII quedó definitivamente despoblado, probablemente a causa de la crisis demográfica, las malas cosechas, las epidemias y la concentración de la población en núcleos mayores como Fontiveros. En el lugar se han hallado restos arqueológicos, como un sarcófago y una lauda funeraria medieval, que confirman la importancia histórica del asentamiento.

Documentación histórica

Antiga e medieval

  • "Et por Migalfeles XII moravedís un día ante del anniversario...", 1260, DocMedCatedralÁvila.
  • "..quel diera procuraçión en Miguelheles....don frey Domingo Suárez a Miguelheles...", 1291, DocMedCatedralÁvila.
  • "En Migalheles. El chantre don Tacón: XXIX. En Migalheles. El deán Gómez Pérez: XXXI. En Migalheles lo del común: XXX. En Migalheles, que dio Sancho Perez....Passada la plaça de Migalheles..", 1341, BecerroVisitaciones
  • "...Alonso Romero vecino de Migaleles....", Ejecutoria del pleito litigado por Alonso Romero, vecino de Migaleles con Gonzalo de la Plaza, vecino de Ávila, sobre la posesión de la herencia de Toribio Conde, 1486, ARCHV, PARES.

Moderna

  • "..Cabeçuela dos leguas, vase por Migaleles....", 1517, Vocabulario_Colón.
  • "Migaleles", 1528, CPecheros.
  • "....Pedro Berrocal vecino del lugar de Migaleles jurisdizion de la cibdad de Avila....", Copia de real cédula concediendo licencia a Pedro Berrocal, vecino del lugar de Migaleles, para pasar a Perú, posterior a 1566, AGI, PARES.
  • "Migalelez", 1591, CCastilla.

Cognados e topónimos relacionados

Como ya se ha señalado más arriba, son frecuentes en la zona estos topónimos de repoblación compuestos de dos nombres del propietario, fundador o repoblador. Hemos citado más arriba alguno muy semejante como Blascoeles (Ávila) al que podemos añadir algunos otros con el nombre  Heles, Feles (<lat. FELIX) con la misma forma que en el que aquí se estudia como Tordueles (Burgos) o Quintanaélez (Burgos) entre otros. Puede consultarse estos topónimos para encontrar más cognados.

E. Nieto Ballester:  "Migaleles", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 04-11-2026].
Data: 16/07/2026
6625
no-portugues

Coordenades:-4.9459225399 40.927917485

As coordenadas no estado español proceden do IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcrición fonética
miɣ̞/a'leles
Provincia
Ávila
Poboación (INE)
Sen datos

Xentilicio e alcumes colectivos

Xentilicio(s)
Sen datos
Pseudoxentilicio(s)
Sen datos

Antropónimos orixinados polo topónimo

Apelido
Non xerou apelido
Nome
Non xerou nome persoal

Bibliografía específica

Non hai bibliografía

Sinaturas

Redacción: E. Nieto Ballester

"....Pedro Berrocal vezino del lugar de Migaleles jurisdizion de la cibdad de Avila....", Copia de real cédula concediendo licencia a Pedro Berrocal, vecino del lugar de Migaleles, para pasar a Perú, posterior a 1566, AGI, PARES.

"....Pedro Berrocal vezino del lugar de Migaleles jurisdizion de la cibdad de Avila....", Copia de real cédula concediendo licencia a Pedro Berrocal, vecino del lugar de Migaleles, para pasar a Perú, posterior a 1566, AGI, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-