Passar para o conteúdo principal
Voltar a ToponHisp
  • Consulta do dicionário
  • Resultados do projeto
  • Bibliografia
  • Fontes
  • Histórico
  • Acesso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Suellacabras

Suellacabras

Tipologia ou caracterização geográfica

Localidad
Municipio
Idioma do topónimo
Castellano

Étimo

*EXFŎLLĀRE
Latino
Habitat humano
CAPRA
Latino
Zootoponímia

Resumo geral

En principio el topónimo es transparente en sus dos elementos. Se trata de un compuesto de verbo más sustantivo. El primero es el verbo desollar, de significado "quitar la piel del cuerpo o de alguno de sus miembros", y el segundo, evidentemente, cabra. Dicho esto, hay dudas en torno a dos cuestiones.

En primer lugar está la cuestión de la presencia o ausencia del preverbio de en el topónimo. Dado que desde época antigua (siglo XIII) aparece una variante del verbo sin el preverbio de, variante que, a la postre, es la existente hoy y la única que hallamos desde el siglo XVIII, podemos preguntarnos si originariamente el topónimo tuvo esta forma o bien si se produjo desde muy antiguo la pérdida del preverbio. Esta pérdida sería muy comprensible dada la frecuencia en la que el topónimo aparecería precedido de la preposición de en sintagmas del tipo villa de Desuellacabras. Por añadidura, el verbo sollar, como variante de desollar, es verbo existente incluso actualmente en algunas zonas del dominio lingüístico (se señala, así, su uso en las islas Canarias, en Colombia). 

En segundo lugar no es fácil precisar qué significaría exactamente el topónimo, pues caben al menos tres posibilidades en principio verosímiles y con paralelos semánticos más o menos claros. La primera posibilidad es ver en el compuesto un caso del tipo Despeñaperros, es decir se hace alusión a un lugar escarpado, montuoso, con precipicios por el que los perros se despeñan; en este caso, se hace alusión a un lugar abrupto, montuoso, en el que incluso las cabras, animales especialmente adaptado al monte y al roquedo, se despellejan, se dañan, incluso se despeñan y mueren. La segunda posibilidad es que se haga alusión a un lugar en que se despelleja a las cabras para aprovechar su piel. Se trata de algo natural y frecuente. Son muchos los topónimos que hacen referencias claras a la existencia de talleres de curtido de pieles, del tipo La Pellejera, por ejemplo. La tercera, probablemente la posibilidad menos verosímil, es ver en el topónimo un mote o apodo de una persona a la que se habría llamado así por su escasez de medios, su miseria, del tipo Pelagatos. El apodo habría cristalizado después en el topónimo. Hay también paralelos claros de esto: Desuellagatos (Villahermosa, Ciudad Real), Pelagatos (Valtablado del Río, Guadalajara), etc. 

Aspetos geográficos, históricos, administrativos

Localidad y municipio español en la comarca de Tierras Altas, a unos 26 km al noreste de la capital soriana. Situado a una altitud de 1196 metros, en una llanura rodeada de cerros escarpados de las sierras del  Almuerzo y Madero. En su término nace el río Alhama, en un paisaje agreste de pastizales y rebaños caprinos. 

Documentação histórica

Antiga e medieval

  • "Suella Cabras", 1270, PoblSoriaXIII,

Moderna

  • "Dehuellacabras", 1528, CPecheros.
  • "....trataron con la villa de Desuellacabras....", Traslado de la carta ejecutoria del pleito litigado por los concejos de las villas de Magaña. Carrascosa de la Sierra, La Losilla  y otros lugares de su jurisdicción, con el concejo de Suellacabras, 1553, ARCHV, PARES.
  • "Ex(ecutori)a a pedim(ient)o de las villas de Las Fuentes y Desuellacabras/ de Suellacabras...", Ejecutoria del pleito litigado por los concejos de Carrascosa de la Sierra, El Espino, Pobar, Valtajeros, Fuentes de Magaña, Suellacabras, con el concejo de Magaña, sobre los privilegios de portazgo, tercias, etc., 1557, ARCHV, PARES.
  • "Desuellacabras", 1631, CSal.
  • "En la villa de Suellacabras....", 1751, CME, PARES.
  • "...como esta villa de Suellacabras...", Cofradías y hermandades de los pueblos pertenecientes a la jurisdicción de la intendencia de Soria, 1770, AHN, PARES.

Cognatos e nomes de lugares relacionados

Se han señalado más arriba, a tenor de las distintas posibilidades de interpretación semántica del topónimo, algunos posibles cogandos y otros topónimos que parecen próximos en lo semántico: Despeñaperros (Jaén), Desuellagatos (Villahermosa, Ciudad Real), Pelagatos (Valtablado del Río, Guadalajara), La Pellejera, etc. Señalamos aquí la presencia notable de Quitapellejos en distintas localidades y parajes del sureste, en las provincias de Murcia, Almería y Albacete. Puede ser de interés también consultar Moraleja de Matacabras.

E. Nieto Ballester:  "Suellacabras", 

Toponimia de las zonas central, sur e insular atlántica PID2020-114216RB-C66,proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, integrado en el Toponomasticon Hispaniae. 

[consultado en 02-09-2026].
Cerca: 13/07/2026
8561
no-portugues

Coordenadas: -2.224023 41.853069

Las coordenadas en el estado español proceden del IGE

×Cerrar

Visualización de capas

One fine body…

Close Save changes
Transcripción fonética
sweʝa'kaβras
Província
Soria
População
32 (2025)

Gentilíco e apelidos colectivos

Gentílico(s)
Sem dados
Pseudogentílico(s)
Sem dados

Antropónimos originados pelo topónimo

Apelido
No ha generado apellido
Nome
Não gerou nome pessoal

Bibliografia específica

Não há bibliografía

Assinaturas

Redação: E. Nieto Ballester

"....trataron con la villa de Desuellacabras....", Traslado de la carta ejecutoria del pleito litigado por los concejos de las villas de Magaña. Carrascosa de la Sierra, La Losilla  y otros lugares de su jurisdicción, con el concejo de Suellacabras, 1553, ARCHV, PARES.

"....trataron con la villa de Desuellacabras....", Traslado de la carta ejecutoria del pleito litigado por los concejos de las villas de Magaña. Carrascosa de la Sierra, La Losilla y otros lugares de su jurisdicción, con el concejo de Suellacabras, 1553, ARCHV, PARES.

Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

El proyecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado por el MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. La presente aplicación contó con una ayuda para la consolidación y estruturación de unidades de investigación competitivas de la Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-