Dentro de la ficha Utrera de la Encomienda, puede consultarse una descripción de las variantes y pormenores fonéticos de la serie vulture en la Península. Baste aquí recordar que en el occidente del castellano y en el área asturianoleonesa hay una serie de formas utra, utre, lutre, güetre, huetre. Consta en asturiano la alternancia de género (sin referencia alguna al sexo del animal) la utra / l’utre; utra /utru, que debió de ser común también en Zamora y Salamanca, como muestra el registro toponímico. Han de consultarse también, para obtener una visión de conjunto, las interesantes fichas de esta misma serie, s.v. Buitrago de Lozoya, Bolturina, (Ahedo del) Butrón. Los representantes del tipo güetre están confinados en el área occidental del castellano, en una banda que va desde Zamora a Huelva, con presencia en las sierras del Sistema Central. Posiblemente un diptongo [ui] ha experimentado la atracción de otro de mayor rendimiento, [we].

Otras referencias indirectas al buitre:

A veces se alude a las aves rupícolas, generalmente coloniales, que frecuentan los riscos de montaña, con topónimos que pueden contener referencias implícitas a posaderos de buitres; también se aludirá ocasionalmente a colonias de córvidos, como las chovas y grajillas.

• Cerro Pajarraquera (Cortes de la Frontera) (Párraga_2015: 316-317).
• Cerro Caganido (Jaraicejo CC), dado el contexto, hará referencia a nidos de buitre (cf. TopVerboSustantivoZamora 571). Hay que estudiar uno por uno el caso de topns. del tipo Peña Cagada (Linares de Mora TE ǁ San Feliz de la Valdería LE 1911 pñl ǁ trf Gallegos de Solmirón SA, El Mirón y Valdemolinos AV 1901 pñl); Peñas Cagadas (Manzanares el Real M). Pena Cagada (Agrexán LU ry A Martiñá OR).
• Peña Cagá (Villatoro ry Pradosegar AV 1905 pñl).
• Morro de la Cagada del Guirre (Las Palmas) alude al guirre ‘alimoche’.
• Petón Cagado, isla en Carnota C, sin duda se refiere a las colonias de aves marítimas.

Madoz señala en el partido de Torrelavega S que se hallan plumas de buitre de treinta y más pulgadas de longitud. Recoger al pie de los cantiles estas plumas era una tarea productiva, pues servían, una vez recortadas, para escribir en las escuelas. Así se recuerda en Criales de Losa BU, situado bajo un farallón montañoso, llamado La Peña de los Buitres. En la primera mitad del s. xix daba clase a los niños en dicho pueblo un campesino viejo, sin título, en el pórtico de la iglesia; para suplir la falta de materiales, encargaba a sus alumnos salir a recoger plumas, que luego tallaba para proveerlas de tinta y escribir con ellas (Vergara_1950: 535). A estas y otras aves rapaces puede aludir el topónimo Peña de las Plumas (Ojos Albos ry Aldeavieja AV 1902 pñl) y quizás Regajos de las Plumas (Bohoyo AV).