Ir o contido principal
inicio
  • Consulta do dicionario
  • Resultados do proxecto
  • Bibliografía
  • Fontes
  • Acceso investigadores
esglcaeupt-ptastan

Consulta do dicionario

Toponomasticon Hispaniae

Filtrar por...
Tipo de palabra...
Avanzado

Resultados da busca

  • Topónimo (377)
  • Cognado (255)
  • Étimo (397)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Vasco
Abadiño
Castelán
Abadía
Castelán
Abejar
Aragonés
Abizanda
Castelán
Acebeda, La
Vasco
Adartza
Castelán
Aguas Cándidas
Vasco
Aia
Vasco
Aizkorbe
Castelán
Alagón
Vasco
Alaitz
Castelán
Albalá
Castelán
Albarracín
Castelán
Albelda de Iregua
Castelán
Albuera, La
Portugués
Albufeira
Castelán
Alcanadre
Portugués
Alcarrache
Castelán
Alcañizo
Galego
Aldea Vella, A
Castelán
Aldea del Fresno
Castelán
Aldealices
Castelán
Aldeanueva del Codonal
Castelán
Aldeasoña
Castelán
Alesanco
Castelán
Alfaro
Castelán
Alfántega
Castelán
Alhama
Castelán
Alpedrete
Portugués
Alva
Castelán
Alía
Castelán
Ambroz
Castelán
Ampudia
Vasco
Amurrio
Vasco
Andoain
Vasco
Andollu
Vasco
Ansoáin/Antsoain
Galego
Antas de Ulla
Portugués
Arade
Vasco
Arano
Vasco
Arbizu
Castelán
Archidona
Castelán
Arenas de San Pedro
Vasco
Aretxabaleta
Castelán
Arnedo
Vasco
Arriaga
Vasco
Arteta
Vasco
Artziniega
Portugués
Arunca
Castelán
Arévalo
Vasco
Astabizkar
Vasco
Ataun
Vasco
Atondo
Vasco
Auritz/Burguete
Portugués
Ave
Castelán
Ayerbe
Castelán
Azara
Portugués
Azibo
Castelán
Azohía, La
Vasco
Añézcar/Añezkar
Vasco
Bakio
Castelán
Baltanás
Vasco
Barañáin/Barañain
Galego ou portugués
Barreiro
Galego ou portugués
Barreiros
Castelán
Barriomar
Galego
Barro
Castelán
Barruelo de Santullán
Castelán
Baterno
Galego
Baña, A
Castelán
Baña, La
Castelán
Becerril de la Sierra
Portugués
Beja
Castelán
Berceo
Castelán
Bercero
Castelán
Berrueco, El
Castelán
Berzocana
Portugués
Beça
Vasco
Bilbo/Bilbao
Castelán
Binéfar
Castelán
Boalo, El
Galego
Boedo
Castelán
Bohodón, El
Castelán
Bohoyo
Galego
Boiro
Castelán
Bonilla de la Sierra
Portugués
Braga
Castelán
Brañosera
Castelán
Burgohondo
Castelán
Burgos
Castelán
Bustarviejo
Castelán
Cabezón de la Sal
Portugués
Caima
Castelán
Calahorra
Castelán
Calanda
Galego
Camariñas
Castelán
Cameros
Catalán
Camporrells
Castelán
Cantalejo
Castelán
Capilla
Galego
Carballeda de Avia
Castelán
Cariñena
Galego
Carnota
Castelán
Cartagena
Portugués
Castelo Branco
Galego
Castelo de Pallares
Castelán
Cavia
Castelán
Cayuela
Castelán
Cebreros
Galego
Cedeira
Castelán
Cendejas de Enmedio
Castelán
Cerceda
Castelán
Cercedilla
Castelán
Cervera de río Alhama
Portugués
Chaves
Castelán
Chañe
Castelán
Checa
Castelán
Ciempozuelos
Vasco
Cildoz/Zildotz
Castelán
Cilleruelo de Arriba
Castelán
Citores del Páramo
Castelán
Coca
Portugués
Coimbra
Castelán
Colmenar Viejo
Castelán
Corcos del Valle
Portugués
Coura
Castelán
Covarrubias
Castelán
Cádiz
Portugués
Cávado
Vasco
Deba
Vasco
Donostia/San Sebastián
Castelán
Donvidas
Vasco
Durana/Dura
Vasco
Durango
Castelán
Duruelo de la Sierra
Vasco
Ehari/Ali
Vasco
Elizondo
Castelán
Encinasola
Castelán
Entrambosríos
Castelán
Estebanvela
Castelán
Estepona
Galego ou portugués
Esteve
Vasco
Etxaleku
Portugués
Faro
Castelán
Fombellida
Castelán
Fontecha de la Peña
Catalán
Fraga
Castelán
Frías
Castelán
Frías de Albarracín
Castelán
Fuenlabrada
Castelán
Fuentepelayo
Vasco
Gabiria
Vasco
Gaintza
Castelán
Garcillán
Vasco
Garísoain/Garisoain
Vasco
Gaztelu
Vasco
Gernika-Lumo
Vasco
Getaria
Vasco
Goizueta
Castelán
Grajera
Castelán
Graus
Castelán
Grañón
Portugués
Guimarães
Galego
Guntín
Vasco
Góngora/Gongora
Castelán
Haro
Castelán
Henares
Castelán
Herramélluri
Castelán
Hiendelaencina
Vasco
Higa
Castelán
Higuera de Albalat
Castelán
Hiruela, La
Vasco
Hondarribia
Castelán
Hormazas, Las
Castelán
Hornillos de Cameros
Vasco
Ibañeta
Vasco
Ibilcieta/Ibiltzieta
Castelán
Ilche
Vasco
Ilundáin/Ilundain
Vasco
Ilurdotz
Castelán
Iregua
Galego
Irixoa
Vasco
Izarraitz
Vasco
Izurdiaga
Castelán
Jiloca
Vasco
Juslapeña/Txulapain
Castelán
La Ribera/Erribera
Vasco
Labiano/Labio
Portugués
Lagos
Vasco
Lakuntza
Castelán
Lapuebla de Labarca
Vasco
Larunbe
Vasco
Laudio/Llodio
Castelán
Ledigos
Galego
Leiro
Vasco
Leitza
Vasco
Lekeitio
Castelán
Linares
Portugués
Lisboa
Catalán
Lledó
Catalán
Llitera, La / Litera, La
Castelán
Logrosán
Castelán
Logroño
Vasco
Lopidana/Lopida
Castelán
Lorenzana
Galego
Lourente
Galego
Lourenzá
Castelán
Luco de Jiloca
Vasco
Luiaondo
Vasco
Luko/Luku
Vasco
Lumbier/Irunberri
Castelán
Luque
Vasco
Luzaide/Valcarlos
Castelán
Manzanares el Real
Castelán
Marazuela
Vasco
Marcaláin/Markalain
Castelán
Medina de Pomar
Galego
Melón
Vasco
Mendimotza
Catalán
Mequinensa / Mequinenza
Vasco
Mezkiritz
Castelán
Miraelrío
Portugués
Mirandela
Castelán
Misol, Alto de
Galego
Moeche
Castelán
Moncayo
Portugués
Monchique
Castelán
Montealegre de Campos
Galego
Monterroso
Castelán
Montiel
Castelán
Montuenga
Castelán
Montánchez
Castelán
Monzón
Castelán
Morata de Tajuña
Castelán
Moraza
Vasco
Mungia
Castelán
Munilla
Castelán
Málaga
Galego
Mámoa, A
Castelán
Mérida
Aragonés
Naval
Vasco
Navascués/Nabaskoze
Castelán
Nofuentes
Castelán
Nájera
Vasco
Oiartzun
Castelán
Olombrada
Vasco
Ondarroa
Castelán
Orbita
Vasco
Orhi
Vasco
Orio
Castelán
Ortigosa del Monte
Galego
Ortigueira
Vasco
Ortzantzurieta
Vasco
Osacáin/Otsakain
Castelán
Overuela, La
Castelán
Pancorbo
Galego
Parderrubias
Castelán
Patones
Castelán
Paular, Valle de El
Castelán
Pecharromán
Galego
Pedrafita do Cebreiro
Castelán
Pedraza
Castelán
Pedrezuela
Aragonés
Peralta de Alcofea
Castelán
Peñafiel
Castelán
Piedrahíta
Castelán
Pinilla de los Barruecos
Castelán
Plasencia
Galego
Pobra de Trives, A
Galego
Pobra do Brollón, A
Galego
Pobra do Caramiñal, A
Leonés
Pola de Gordón, La
Portugués
Pombal
Portugués
Portimão
Portugués
Porto
Castelán
Poyales del Hoyo
Castelán
Pozanco
Galego
Pradairo
Galego
Pradeda
Castelán
Pradoluengo
Castelán
Puebla de Alfindén, La
Castelán
Puebla de Montalbán, La
Castelán
Puebla de Mula, La
Portugués
Póvoa de Varzim
Castelán
Quintanaortuño
Castelán
Quintanaélez
Castelán
Quismondo
Castelán
Rascafría
Galego
Reboredo
Castelán
Riaza
Galego
Ribadeo
Castelán
Robledo de Chavela
Castelán
Robledondo
Castelán
Robregordo
Aragonés
Robres
Galego
Rodeiro
Castelán
Rozas de Madrid, Las
Castelán
Rubena
Castelán
Rucandio
Castelán
Rufrancos
Catalán
Saidí/Zaidín
Castelán
San Millán de la Cogolla
Castelán
Sant Esteve de Llitera / San Esteban de Litera
Portugués
Santarém
Galego
Santo Estevo de Rececende
Galego
Sanxenxo
Galego
Satrexas
Galego
Serra do Faro
Portugués
Setúbal
Castelán
Sieteiglesias
Castelán
Simancas
Castelán
Sinlabajos
Portugués
Sintra
Castelán
Solduengo
Castelán
Somosierra
Catalán
Sopeira
Vasco
Sorauren
Galego
Taboada
Vasco
Tajonar/Taxoare
Castelán
Tajuña
Catalán
Tamarit de Llitera / Tamarite de Litera
Castelán
Tarazona
Portugués
Tavira
Castelán
Tenzuela
Castelán
Test
Castelán
Tobera
Castelán
Toboso, El
Portugués
Tomar
Castelán
Tordesillas
Galego
Tordoia
Castelán
Torrelobatón
Castelán
Torrelodones
Galego
Trabada
Castelán
Trespaderne
Galego
Triacastela
Castelán
Tricio
Castelán
Trujillo
Vasco
Ujué/Uxue
Vasco
Ullíbarri-Gamboa/Uribarri Ganboa
Vasco
Unzu/Untzu
Vasco
Unzué/Untzue
Castelán
Urueña
Vasco
Urumea
Vasco
Uterga
Galego
Val do Dubra
Castelán
Valdemoro
Castelán
Valdepiélagos
Catalán
Vall-de-roures / Valderrobres
Castelán
Valpuesta
Castelán
Veganzones
Castelán
Viguera
Portugués
Vila Real
Galego
Vilafiz
Galego
Vilarmaior
Castelán
Villacañas
Castelán
Villaconejos
Castelán
Villadiego
Castelán
Villalumbroso
Castelán
Villarmentero de Campos
Castelán
Villatobas
Castelán
Villaturde
Castelán
Villava/Atarrabia
Portugués
Viseu
Vasco
Vitoria-Gasteiz
Galego
Xunqueira de Ambía
Galego
Xunqueira de Espadanedo
Castelán
Yuncler
Castelán
Yunclillos
Castelán
Yuncos
Vasco
Zabalegui/Zabalegi
Vasco
Zandio
Vasco
Zarautz
Vasco
Zegama
Vasco
Zolina/Zolia
Vasco
Zúñiga
Portugués
Águeda
Portugués
Évora
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Topónimo: Arunca
Portugués
Arouca
Topónimo: Bercero
Castelán
Barceda, La
Topónimo: Aldea del Fresno
Castelán
Cañada de los Fresnos
Topónimo: Fuenlabrada
Castelán
Fuenlabrada, Barranco de
Topónimo: Bohodón, El
Castelán
Los Bodones (Palacios de Goda, Ávila; Montejo de Arévalo, Segovia)
Topónimo: Montuenga
Castelán
Mota de Sant Pau
Topónimo: Paular, Valle de El
Castelán
Paúl, Arroyo de la
Topónimo: Pecharromán
Castelán
Román, Vallejo
Topónimo: Leiro
Galego
(A) Leira
Topónimo: Cebreros
Castelán
:ncebras, Huerta de las
Topónimo: Baña, La
Castelán
A Baña
Topónimo: Tordesillas
Castelán
Abadesa, Torrecilla de la
Topónimo: Abadía
Castelán
Abadía Cenero, L'
Topónimo: Abejar
Castelán
Abejar de Aibar
Topónimo: Cendejas de Enmedio
Castelán
Ablanquejo
Topónimo: Acebeda, La
Castelán
Acebal, Collado del
Topónimo: Azibo
Portugués
Acivo (Zanfoga, Pedrafita do Cebreiro)
Topónimo: Adartza
Vasco
Adarberri
Topónimo: Águeda
Portugués
Agadão
Topónimo: Chaves
Portugués
Agruchave
Topónimo: Frías
Castelán
Aguafrías
Topónimo: Linares
Castelán
Ahedo de Linares
Topónimo: Higuera de Albalat
Castelán
Ahigal
Topónimo: Peñafiel
Castelán
Ahumada, Peña
Topónimo: Aia
Vasco
Aiaza
Topónimo: Aizkorbe
Vasco
Aizkorri
Topónimo: Alagón
Castelán
Alacón (Teruel)
Topónimo: Alaitz
Vasco
Alaitz (N)
Topónimo: Robregordo
Castelán
Álamo Gordo
Topónimo: Alva
Portugués
Alba (Valadares, Vigo)
Topónimo: Albalá
Castelán
Albadalejo
Topónimo: Albarracín
Castelán
Albarracín (Sorbas)
Topónimo: Albufeira
Portugués
Albufeira da Barragem da Aguieira
Topónimo: Alcañizo
Castelán
Alcañices
Topónimo: Alcarrache
Portugués
Alcarraques
Topónimo: Aldeanueva del Codonal
Castelán
Aldeanueva de la Serrezuela (Segovia)
Topónimo: Hiendelaencina
Castelán
Alentejo
Topónimo: Alfántega
Castelán
Alfande
Topónimo: Medina de Pomar
Castelán
Almedinilla
Topónimo: Sinlabajos
Castelán
Almenara de los Labajos
Topónimo: Alpedrete
Castelán
Alpartir
Topónimo: Montealegre de Campos
Castelán
Alto Alegre
Topónimo: Bohoyo
Castelán
Alto de la Hoya
Topónimo: Morata de Tajuña
Castelán
Alto de la Morata
Topónimo: Poyales del Hoyo
Castelán
Alto de los Poyales
Topónimo: Encinasola
Castelán
Alzina
Topónimo: Donvidas
Castelán
Amavida
Topónimo: Orbita
Castelán
Amavida
Topónimo: Ambroz
Castelán
Ambrós
Topónimo: Ampudia
Castelán
Ampudia (Medina de Pomar, Burgos)
Topónimo: Andollu
Vasco
Andoain
Topónimo: Andoain
Vasco
Andoin?
Topónimo: Chañe
Castelán
Añe
Topónimo: Añézcar/Añezkar
Vasco
Añezkar
Topónimo: Ansoáin/Antsoain
Vasco
Ansoáin
Topónimo: Antas de Ulla
Galego
Anta
Topónimo: Arano
Vasco
Arano
Topónimo: Arbizu
Vasco
Arbitzea
Topónimo: Arriaga
Vasco
Ardoi
Topónimo: Arenas de San Pedro
Castelán
Arenal, río
Topónimo: Lledó
Catalán
Arenys de Lledó
Topónimo: Aretxabaleta
Vasco
Aretxabaleta
Topónimo: Arévalo
Castelán
Arevalillo
Topónimo: Villarmentero de Campos
Castelán
Armenteiro, Lombo
Topónimo: Villaconejos
Castelán
Arroconejo
Topónimo: Rufrancos
Castelán
Arrofrancos
Topónimo: Arteta
Vasco
Arteta (despoblado de la Bizkaia de Valdeaibar, N)
Topónimo: Astabizkar
Vasco
Astabizkar
Topónimo: Triacastela
Galego
Astrés
Topónimo: Baltanás
Castelán
Atanasia, Corral de la Tía
Topónimo: Tenzuela
Castelán
Atienza
Topónimo: Auritz/Burguete
Vasco
Auriain
Topónimo: Ave
Portugués
Avión
Topónimo: Ayerbe
Castelán
Ayerbe de Broto (Huesca)
Topónimo: Azara
Castelán
Azagra
Topónimo: Citores del Páramo
Castelán
Azor, Barranco del
Topónimo: Burgohondo
Castelán
Bajondillo
Topónimo: Barañáin/Barañain
Vasco
Barañao
Topónimo: Bonilla de la Sierra
Castelán
Barco de Bonilla
Topónimo: Rozas de Madrid, Las
Castelán
Barco de Rozas
Topónimo: Barro
Galego
Barra
Topónimo: Barreiros
Galego ou portugués
Barreira
Topónimo: Barreiro
Galego ou portugués
Barreirão
Topónimo: Berrueco, El
Castelán
Barrueco
Topónimo: Barruelo de Santullán
Castelán
Barruelo de Villadiego
Topónimo: Aldealices
Castelán
Bastelices
Topónimo: Baterno
Castelán
Baterna
Topónimo: Trespaderne
Castelán
Baterno
Topónimo: Becerril de la Sierra
Castelán
Becerrera, La
Topónimo: Quintanaélez
Castelán
Blascoeles
Topónimo: Boalo, El
Castelán
Bodón de la Ibieza
Topónimo: Boedo
Galego
Boedes
Topónimo: Beja
Portugués
Bombeja
Topónimo: Boiro
Galego
Bourio
Topónimo: Brañosera
Castelán
Braña Ancha
Topónimo: Henares
Castelán
Brugos de Fenar
Topónimo: Burgos
Castelán
Burgo de Osma
Topónimo: Bustarviejo
Castelán
Bustal, Balsa del
Topónimo: Fontecha de la Peña
Castelán
Bustio de Fontecha, El
Topónimo: Tavira
Portugués
Cabanas de Tavira
Topónimo: Robledo de Chavela
Castelán
Cabeza Robledo
Topónimo: Fombellida
Castelán
Cabezo Bellido
Topónimo: Cabezón de la Sal
Castelán
Cabezón de Liébana (Cantabria)
Topónimo: Yuncler
Castelán
Calajunco
Topónimo: Yunclillos
Castelán
Calajunco
Topónimo: Yuncos
Castelán
Calajunco
Topónimo: Monchique
Portugués
Caldas de Monchique
Topónimo: Caima
Portugués
Camanzo
Topónimo: Camariñas
Galego
Camariña, A
Topónimo: Pobra do Caramiñal, A
Galego
Camarinha
Topónimo: Pradoluengo
Castelán
Campolluengo
Topónimo: Villacañas
Castelán
Cañal
Topónimo: Faro
Portugués
Canal de Faro
Topónimo: Cantalejo
Castelán
Cantal, Pozo
Topónimo: Fuentepelayo
Castelán
Cantapelayo
Topónimo: Capilla
Castelán
Capela, A
Topónimo: Carballeda de Avia
Galego
Carballede
Topónimo: Cariñena
Castelán
Cariño
Topónimo: Puebla de Montalbán, La
Castelán
Carralapuebla
Topónimo: Simancas
Castelán
Casa de los Simancas
Topónimo: Sintra
Portugués
Casal do Sintrão
Topónimo: Castelo Branco
Portugués
Castel
Topónimo: Cayuela
Castelán
Cavia
Topónimo: Cavia
Castelán
Cavia, Cuesta
Topónimo: Moncayo
Castelán
Cayón (en Laracha y en Mañón, La Coruña)
Topónimo: Cercedilla
Castelán
Cerceda
Topónimo: Cerceda
Castelán
Cerceda (La Coruña)
Topónimo: Pozanco
Castelán
Charca del Pozanco
Topónimo: Valdepiélagos
Castelán
Charco del Piélago
Topónimo: Estebanvela
Castelán
Chavela, Robledo de
Topónimo: Checa
Castelán
Checa, Cortijo de
Topónimo: Ciempozuelos
Castelán
Cien Caños
Topónimo: Nofuentes
Castelán
Cifuentes
Topónimo: Herramélluri
Castelán
Cihuri (La Rioja)
Topónimo: Cilleruelo de Arriba
Castelán
Cilleros, La Besana de
Topónimo: Coca
Castelán
Coca de Alba
Topónimo: Coimbra
Portugués
Coimbra
Topónimo: Coura
Portugués
Coira
Topónimo: Corcos del Valle
Castelán
Cojorco
Topónimo: Miraelrío
Castelán
Collado de Miralelrío
Topónimo: Colmenar Viejo
Castelán
Colmena del Cura, calle de la
Topónimo: Valpuesta
Castelán
Compostela
Topónimo: Évora
Portugués
Courela de Évora
Topónimo: Covarrubias
Castelán
Cova Roja
Topónimo: Olombrada
Castelán
Covacha Horadada
Topónimo: Piedrahíta
Castelán
Dehesa de Piedrahíta (San Pedro Manrique, Soria)
Topónimo: Misol, Alto de
Castelán
Doña Sol
Topónimo: Duruelo de la Sierra
Castelán
Duratón
Topónimo: Irixoa
Galego
Eirexúa
Topónimo: Graus
Castelán
El Grado (Huesca; aragonés: Lo Grau)
Topónimo: Pola de Gordón, La
Leonés
El Puelu
Topónimo: Vall-de-roures / Valderrobres
Catalán
El Rourell
Topónimo: Ilche
Castelán
Elche de la Sierra
Topónimo: Entrambosríos
Castelán
Entrambasaguas
Topónimo: Ehari/Ali
Vasco
Erandio?
Topónimo: Hiruela, La
Castelán
Eruela de la Puerta
Topónimo: Trujillo
Castelán
Es Pinaret d'en Trujillo
Topónimo: Esteve
Galego ou portugués
Esteves
Topónimo: Serra do Faro
Galego
Farelo
Topónimo: Ribadeo
Galego
Fonteo
Topónimo: Monterroso
Galego
Fontes Rosas
Topónimo: Quintanaortuño
Castelán
Fortuño, Barranco de
Topónimo: Fraga
Catalán
Frago
Topónimo: Valdemoro
Castelán
Fuente de Valdemoro
Topónimo: Toboso, El
Castelán
Fuentetoba
Topónimo: Villatobas
Castelán
Fuentetoba
Topónimo: Ullíbarri-Gamboa/Uribarri Ganboa
Vasco
Ganboa (N - G)
Topónimo: Garcillán
Castelán
Garcilaso
Topónimo: Vitoria-Gasteiz
Vasco
Gartzain
Topónimo: Gernika-Lumo
Vasco
Gernika
Topónimo: Grajera
Castelán
Grajal de Campos
Topónimo: Guimarães
Portugués
Guimarães
Topónimo: Quismondo
Castelán
Guisamonde
Topónimo: Riaza
Castelán
Haza de la Sierra
Topónimo: Hormazas, Las
Castelán
Hormaza, Cañizo de la
Topónimo: Ortigosa del Monte
Castelán
Hortigal, Arroyo del
Topónimo: Robledondo
Castelán
Hoyo Redondo
Topónimo: Ilundáin/Ilundain
Vasco
Ilunsoain
Topónimo: Veganzones
Castelán
Infanzón
Topónimo: Donostia/San Sebastián
Vasco
Jaun Donosti
Topónimo: Puebla de Alfindén, La
Castelán
La Puebla de Albortón (Zaragoza)
Topónimo: Lagos
Portugués
Lago
Topónimo: Lakuntza
Vasco
Lakua
Topónimo: Laudio/Llodio
Vasco
Laudio (B)
Topónimo: Lisboa
Portugués
Lisboeta (S. Pedro do Sul)
Topónimo: Luque
Castelán
Llugo de Llanera
Topónimo: Overuela, La
Castelán
Loba, La
Topónimo: Torrelobatón
Castelán
Lobatón
Topónimo: Torrelodones
Castelán
Lodón, Cerro del
Topónimo: Logrosán
Castelán
Logrosa
Topónimo: Lourenzá
Galego
Lourizán
Topónimo: Villalumbroso
Castelán
Lumbroso, Cortijillo del
Topónimo: Mámoa, A
Galego
Mámoas
Topónimo: Manzanares el Real
Castelán
Manzanal, Arroyo del
Topónimo: Marcaláin/Markalain
Vasco
Markalain (N)
Topónimo: Mezkiritz
Vasco
Mezkia
Topónimo: Mirandela
Portugués
Miranda
Topónimo: Peralta de Alcofea
Aragonés
Monasterio de Piedra
Topónimo: Monzón
Castelán
Moncione (Campo dell'Elba, Italia)
Topónimo: Viseu
Portugués
Monte do Viseu
Topónimo: Vila Real
Portugués
Monte Real
Topónimo: Montiel
Castelán
Montecillo, Tenada del
Topónimo: Moraza
Castelán
Moracha, La
Topónimo: Naval
Aragonés
Nabal
Topónimo: Navascués/Nabaskoze
Vasco
Nabarzato?
Topónimo: Mérida
Castelán
Oliva de Mérida
Topónimo: Urueña
Castelán
Orbita
Topónimo: Ortigueira
Galego
Ortegal
Topónimo: Osacáin/Otsakain
Vasco
Otsoain
Topónimo: Patones
Castelán
Paderejas, Las
Topónimo: Pradairo
Galego
Padreiro
Topónimo: Pradeda
Galego
Padrendo
Topónimo: Pancorbo
Castelán
Pancorvillos
Topónimo: Pedrafita do Cebreiro
Galego
Parafita
Topónimo: Pedrezuela
Castelán
Pedraza
Topónimo: Pedraza
Castelán
Pedraza de Alba
Topónimo: Pinilla de los Barruecos
Castelán
Penilla de Toranzo
Topónimo: Sopeira
Catalán
Peralta de Alcofea
Topónimo: Plasencia
Castelán
Placencia de las Armas
Topónimo: Puebla de Mula, La
Castelán
Pobla o Puebla de la Arrixaca
Topónimo: Pobra do Brollón, A
Galego
Pobra de Trives
Topónimo: Póvoa de Varzim
Portugués
Pobrais
Topónimo: Pombal
Portugués
Pombalinho
Topónimo: Portimão
Portugués
Portimões (Sítio de)
Topónimo: Porto
Portugués
Porto Covo
Topónimo: Somosierra
Castelán
Prausomo
Topónimo: Aldeasoña
Castelán
Quintanilla de Onsoña
Topónimo: Rucandio
Castelán
Quintanilla de Rucandio
Topónimo: Rascafría
Castelán
Rasca
Topónimo: Arade
Portugués
Ribeira de Arades
Topónimo: Robres
Aragonés
Robres del Castillo
Topónimo: Parderrubias
Galego
Roibos
Topónimo: Aguas Cándidas
Castelán
Rucandio
Topónimo: Rubena
Castelán
Rucandio
Topónimo: Sant Esteve de Llitera / San Esteban de Litera
Castelán
San Esteban de Guarga
Topónimo: Sanxenxo
Galego
San Xes
Topónimo: Villaturde
Castelán
Santiurde de Toranzo
Topónimo: Zegama
Vasco
Sesma
Topónimo: Satrexas
Galego
Sete
Topónimo: Sieteiglesias
Castelán
Siete Caminos
Topónimo: Solduengo
Castelán
Soto Alto
Topónimo: Tajuña
Castelán
Tajo, río
Topónimo: Tamarit de Llitera / Tamarite de Litera
Catalán
Tamariz
Topónimo: Tarazona
Castelán
Targasona (Cerdaña francesa)
Topónimo: Tobera
Castelán
Tobares
Topónimo: Tordoia
Galego
Tórdea
Topónimo: Unzué/Untzue
Vasco
Untza (A)
Topónimo: Unzu/Untzu
Vasco
Untza (Untza-Apregindana, A)
Topónimo: Lourente
Galego
Vilalourente
Topónimo: Villadiego
Castelán
Villadíez
Topónimo: Villava/Atarrabia
Castelán
Villaveta/Billabeta
Topónimo: Xunqueira de Espadanedo
Galego
Xunqueira de Ambía
Topónimo: Xunqueira de Ambía
Galego
Xunqueira de Espadanedo
Topónimo: Saidí/Zaidín
Catalán
Zaidín (Granada), La Saida (Raimat, Lleida), La Saida (Balaguer, Lleida), La Zaida (Caspe, Zaragoza).
Topónimo: Montánchez
Castelán
Zarza de Montánchez
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Latino
ABADIUS
Árabe
ABÁN
Latino
ABBATIA
Árabe
ABÚ
Latino
ACCĔPTŌRE
Latino
ĂCĒTU
Latino
ĀCRĬFŎLIU, ACĬFŎLIU
Prerromano
ACUĂTA
Latino
AD RĪPA
Vasco
ADAR
Vasco
AI(A)
Vasco
AIHER
Vasco
AINAZKAR
Vasco
AITA
Prerromano
ALACONE
Latino
ĂLĂCRE
Latino
ALBA, ALBU
Latino
ALBANU
Vasco
ALHA
Romance
ALLENDE
Prerromano
ALVIA
Latino
AMBAS, AMBOS
Prerromano
AMBIA
Incerto
AMURRI
Incerto
AÑE
Latino
ANGŬSTA, ANGŬSTU
Prerromano
ANTA
Latino
ANTONIANUS
Latino
ANTONIUS
Latino
APĬCŬLA
Latino
ĂQUA
Incerto
ARADI
Vasco
ARBI
Latino
ARBUSTELLU
Latino
ARCENIUS, ARQUENIUS
Prerromano
ARCIDONA
Latino
ARĒNA
Latino
ĀREŎLA
Latino
ARMĔNTĀRIUS
Latino
ARMĔNTU
Vasco
ARTE
Incerto
ARUNCA
Vasco
ASTIGAR
Vasco
ASTO, ASTA-
Vasco
ATE
Vasco
ATERRA, ATARRA-
Griego
ATHĂNĂSIUS
Romance
ATIENZA
Latino
AUDICO
Latino
AURIUS
Latino
AURU
Prerromano
AVANIA
Prerromano
AVE
Prerromano
AVIA
Prerromano
BAICA
Árabe
BALĀṬ
Romance
BARCA
Prerromano
BARCEO
Árabe
BARR
Prerromano
BARRU
Vasco
BASO
Latino
BASSU
Vasco
BEHE, BET-, BEI-, -BE, -PE
Vasco
BEHI
Latino
BĔLLA, BĔLLU
Latino
BERCIOCUS
Vasco
BERRI, BARRI
Incerto
BETTIA
Vasco
BIDE
Vasco
BIZKAI
Vasco
BIZKAR
Xermánico
BLANK
Latino
BŎNA, BŎNU
Latino
BONCIUS
Incerto
BORIU
Latino
BOSTĂR, , BOSTĀRE
Incerto
BRAÑA
Incerto
BRAULIONE
Latino
BŬDA
Árabe
BUḤÁYRAH
Romance
BURGO
Xermánico
BŬRGS
Latino
BŬRRU
Vasco
BURU
Latino
CABILIUS
Prerromano
CALANDA
Latino
CALĬDAS
Latino
CAMĂRA
Prerromano
CAMĬNA
Latino
CAMPU
Latino
CANDĬDA, CANDĬDU
Latino
CANE
Latino
CANNA
Latino
CANNĪCIU
Incerto
CANTO
Latino
CAPANNA
Latino
CAPĬTIU
Latino
CAPPĔLLA
Prerromano
CARĂMA
Latino
CARINIUS
Romance
CARLES, CARLOS
Prerromano
CARNOTA
Latino
CARRU
Latino
CASTANEA
Latino
CASTĔLLU
Latino
CATĂVU
Prerromano
CAUCA
Latino
CĂVEA
Latino
CĔLLA
Latino
CĔLLĀRIU
Latino
CĔNTU
Latino
CERNIUS
Latino
CETARIA
Incerto
CETINA
Latino
CŎHŎRTE, CŌRTE
Romance
COLMENA
Latino
CŎMPĬTU
Latino
COMPŎSĬTA, COMPŎSĬTU
Latino
CŎNC(H)A
Latino
CŎNC(H)ŬLA
Latino
CŌTE
Latino
CŎVA
Latino
CŬNĪCŬLU
Latino
CŬRVA, CŬRVU
Árabe
ḌÁYʿA
Latino
DĒFĒNSA
Latino
DEORSUM
Prerromano
DĒUĀ
Incerto
DIDACUS
Latino
DIVINUS
Latino
DŎM(Ĭ)NA
Latino
DŎM(Ĭ)NU
Latino
DOMINICUS
Vasco
DONE
Prerromano
DUBRA
Vasco
DURUS
Latino
ĔCĬFĔRU
Latino
ECLĒSIA
Xermánico
EGILO
Prerromano
ELANDUS
Vasco
ELANIUS
Latino
ĒMĔRĬTA
Vasco
ESATE
Vasco
ETXALEKU
Prerromano
EUBE
Latino
FĀGEA, FĀGEU
Latino
FASCIA
Latino
FĒLĪX
Latino
FĒNU
Romance
FĔRRŪCIUS
Latino
FESTINUS, VESTIN(I)US
Latino
FĪCTA, FĪCTU
Latino
FĪCUS
Latino
FĬDĒLE
Latino
FŎNTE
Latino
FŎRĀMĬNE
Latino
FŌRMĀCEA, FŌRMĀCEU
Latino
FORTŪNIUS
Latino
FŎVEA
Latino
FRĀCTA, FRĀCTU
Latino
FRAGA
Xermánico
FRANK
Latino
FRAXĬNU
Latino
FRĪGĬDA, FRĪGĬDU
Latino
FŬNDU
Latino
FŬRCA
Latino
GABERIUS
Prerromano
GADES
Vasco
GAIN
Incerto
GARCIA
Vasco
GARIXO
Vasco
GASTE
Vasco
GATZ
Latino
GENESIUS
Latino
GEŌRGIUS
Vasco
GIZA-
Vasco
GOI
Vasco
GOR
Prerromano
GORDUNU/GORDONE
Vasco
GORRI
Latino
GRĀCŬLU
Latino
GRADU
Latino
GRANDE
Vasco
GUNE, -GUE, -GUN, -GU, -UN, -UE
Latino
GŬRDA, GŬRDU
Vasco
GUREN
Vasco
HAITZ
Árabe
HAMDÁN
Árabe
ḪÁNDAQ
Vasco
HARAN
Vasco
HAREITZ
Vasco
HARRI
Vasco
HERRI
Vasco
HIRI, HURI
Vasco
HONDAR
Latino
HŎRTU
Vasco
HUNTZ
Vasco
HUR, UR
Árabe
ḤÁRŪN
Vasco
IBAR
Vasco
IBENI
Vasco
IBI
Latino
ĪBĬCE
Latino
ĪLĬCE
Latino
ILĬCĪNA
Vasco
ILUN
Vasco
ILUNDO
Vasco
ILURDO
Latino
ĪNFĀNTE
Vasco
INI
Latino
ĬNTĔR
Vasco
IRUDI
Prerromano
ISTIPPONA
Latino
IŪLIĀNUS
Latino
IŬNCU
Vasco
IZAR
Prerromano
KAIO
Vasco
KAMBO
Vasco
LA(U)RUN
Latino
LABEO, LABIUS, LAVIUS
Latino
LĂBŌRĀTA, LĂBŌRĀTU
Latino
LAETĬFĬCUS
Prerromano
LARIA
Latino
LAURENTIUS
Prerromano
LAUSA
Romance
LAVAJO
Latino
LĔCTU
Vasco
LEHER, LER
Vasco
LEI
Latino
LĔPŎRE
Latino
LĪMĬTE
Latino
LĪNU
Latino
LŎNGA, LŎNGU
Latino
LOTŌNE
Latino
LŬCROSUS
Latino
LŪCU
Latino
LUDIUS, CLUDIUS
Latino
LŪMĬNŌSUS
Latino
LUN(I)US
Latino
LŬPĀTO
Latino
LUPITIUS
Vasco
LUZE
Prerromano
MALACA
Latino
MAMMŬLA
Latino
MĂT(T)IĀNA, MĂT(T)IĀNU
Latino
MAURA, MAURU
Latino
MELLONIUS
Vasco
MENDI
Latino
MESCINIUS, VESCIN(I)US
Amazig
MIKNĀSA
Latino
MĪRĀRE
Latino
MODESTUS
Latino
MONTE
Incerto
MOTTA
Vasco
MOTZ
Latino
MŪLIĔRE
Latino
MŪRU
Latino
MŪTA, MŪTU
Vasco
NABASKO
Árabe
NÁFI’
Latino
NAPU
Latino
NICETIUS
Latino
NŎVA, NŎVU
Latino
NŎVĀLE
Latino
NŎVE
Vasco
OIHAN
Vasco
OLA
Vasco
OLATZA, OLATZE
Latino
OLIUS
Vasco
ONDO
Vasco
ORI
Vasco
ORTZI
Vasco
OTSOKO
Vasco
OTXANDO, OTXANDE
Latino
ŎVĬCŬLA
Latino
PACCIO, PACCIUS
Latino
PALEARE
Latino
PĂLŪDE, PĂDŪLE
Latino
PARIĔTE
Latino
PATĔLLA
Latino
PĂTĔRNUS
Griego
PĔLĂGIUS
Latino
PĔLĂGU(S)
Latino
PĔTRA
Latino
PĬN(C)TA, PĬN(C)TU
Latino
PĬNNA
Latino
PĪNU
Latino
PLĂCENTIA
Latino
PLĀNA, PLĀNU
Latino
PLĂTĂNU
Latino
PŎDIU
Latino
PŌMU
Latino
PŎNTE
Romance
PŎPŬLA
Latino
PŌPŬLĒTU
Latino
PŎRCU
Latino
PRĀTU
Latino
PŬTĔŎLU
Latino
PŬTEU
Latino
PŪTĬDA, PŪTĬDU
Árabe
QARĀḤ
Latino
QUĔRQUĒTU, QUĔRCĒTU
Árabe
QUFAYYA
Latino
QUĪNTA, QUĪNTU
Xermánico
RAMELLUS
Latino
RĀSĬCARE
Árabe
RAZÍN
Xermánico
RECESINDUS
Latino
RĒGE
Latino
RŌBŎRE
Latino
RŌBŎRĒTU
Latino
RŌMĀNA, RŌMĀNU
Latino
RŌSU
Latino
RŎTA
Latino
RŎTŬNDA, RŎTŬNDU, *RETŬNDA, *RETŬNDU
Latino
RŬBEA, RŬBEU
Latino
RŬPTIARE
Árabe
ṢAḪRA
Árabe
ŠALAWQ
Latino
SALE
Latino
SANCTA, SANCTU
Xermánico
SANLA
Romance
SANTE
Latino
SANTIO
Latino
SAXU
Árabe
SÁYYID
Árabe
SĀʻIDĪYĪN
Vasco
SEBASTIE
Prerromano
SEGAMA
Prerromano
SEGOVIA
Latino
SĔPTE
Latino
SĔPTĬMA, SĔPTĬMU
Latino
SEPTIMANCA
Latino
SĔRRA
Latino
SĬCCA, SĬCCU
Latino
SILTUS
Incerto
SINTO
Púnico
SION
Latino
SOLA, SOLU
Latino
SŌLE
Latino
SOLLIUS
Xermánico
SOÑA
Vasco
SORO
Latino
SŎRŌRE
Latino
SPATHANNA
Latino
SPĪRĬTU
Latino
STEPHANUS
Latino
SŬMMA, SUMMU
Latino
SŪRSUM
Latino
TABǓLĀTA
Prerromano
TAGŌNIU
Latino
TAMARĪCE
Prerromano
TANCIUS
Romance
TAXONAR
Latino
TĒCTA, TĒCTU
Latino
TĒGŬLĀTA
Prerromano
TĪBŬROS
Latino
TŌFU
Latino
TRES
Latino
TRIBǓLU
Latino
TURANUS, TURANIO
Prerromano
TŬRDOIA
Latino
TURGALIU
Prerromano
TURIASONA
Latino
TŬRRE
Vasco
UBEL
Vasco
UBILTZE
Prerromano
ULIA
Latino
ŬLMU
Árabe
UMM
Vasco
UR
Latino
ŬRSU
Vasco
URTE
Latino
ŬRTĪCA
Vasco
URZO
Latino
VACCIO, VA(C)CIUS
Latino
VALLE
Latino
VARANIUS, VERANIUS
Xermánico
VELA
Latino
VĒNA
Latino
VĔT(Ŭ)LA, VĔT(Ŭ)LU
Latino
VI(C)TORIA
Latino
VĬGĬLĬA
Latino
VILBIUS, VILBUS
Latino
VĪLLA
Latino
VĪTA
Latino
VŬLPĒCŬLA
Latino
VŬLTŬRE
Xermánico
WIZMUNDUS
Vasco
ZABAL
Vasco
ZARA?
Árabe
ZAWÍYA
Vasco
ZILDO
Vasco
ZORI
Vasco
ZUBI
Árabe
ʿALĪYA
Árabe
‘AMRŪS
Ministerio de ciencia
Xunta de Galicia
Instituto da Lingua Galega
UPNA
UAM
Universidad de Zaragoza

O proxecto I+D+I Toponomasticon Hispaniae está financiado polo MCIN/AEI/10.13039/501100011033/. A presente aplicación contou cunha axuda para a consolidación e estruturación de unidades de investigación competitivas da Xunta de Galicia (ED431C 2021/20).

Menú del pie

  • Políticas de privacidade
  • Políticas de cookies
  • Contacto
-
-
-
-